"Zaunersatz" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zaun und Ersatz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zaunersatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zaunersatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zaunersatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zaunersatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zaun·er·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Den Garten wintertauglich machen: Das muss eine gute Heckenschere können. In: FOCUS Online. 6. Dezember 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
          "text": "„Hecken dienen uns als Sichtschutz und Zaunersatz.“"
        },
        {
          "ref": "Eichenauer sorgen sich um nasse Keller. In: sueddeutsche.de. 17. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
          "text": "„Ein Beispiel, das auch in der Bürgerversammlung angesprochen wurde, war die Gabionenwand - ein aus Drahtgitterkörben und groben Steinen gefertigter Zaunersatz - an der Rosenstraße.“"
        },
        {
          "pages": "99",
          "publisher": "Hirzel",
          "ref": "Nutzpflanzen der Tropen und Subtropen. Hirzel, 1986, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie dienen zum Erosionsschutz an Hängen, als lebende Einzäunungen von Wohnstätten und Gärten, als Zaunersatz für Schafe und Ziegen (in der dornigen Form) und somit auch als Schutz vor Witterungsunbilden und schließlich in […]“",
          "title": "Nutzpflanzen der Tropen und Subtropen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Richard Robert Römer",
          "pages": "181",
          "publisher": "Verlag E. Ulmer",
          "ref": "Richard Robert Römer: Nutzbrigende Geflügelwirtschaft, ein Lern- und Lehrbuch, ein Nachschlagewerk für Anfänger und Fortgeschrittene aus der Praxis und Wissenschaft. Verlag E. Ulmer, 1953, Seite 181 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wo Zäune erspart werden können, sollte es geschehen und da sie nicht ewig halten, erscheint es ratsam, bei ihrer Anlage gleichzeitig Hecken zu pflanzen, die dann einmal den Zaunersatz übernehmen können.“",
          "title": "Nutzbrigende Geflügelwirtschaft, ein Lern- und Lehrbuch, ein Nachschlagewerk für Anfänger und Fortgeschrittene aus der Praxis und Wissenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Axel Besteher-Hegenbart, Peter Gärtner",
          "isbn": "978-3-7759-0323-3",
          "pages": "84",
          "publisher": "Haude & Spener",
          "ref": "Axel Besteher-Hegenbart, Peter Gärtner: Reisebuch DDR. Haude & Spener, 1990, ISBN 978-3-7759-0323-3, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Zelte sind mit aus Leinen und Tüchern hergestelltem Zaunersatz umgeben, hinter dem der weibliche Teil der Familie Pilze säubert, während sich der männliche am Bootssteg oder mit Surfbrett oder Ruderboot auf dem See aufhält.“",
          "title": "Reisebuch DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Jakob Fromer",
          "pages": "77",
          "publisher": "P. Cassirer",
          "ref": "Jakob Fromer: Der Talmud. P. Cassirer, 1920, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es ist ja klar, daß die Höhe dieses Zaunersatzes eine bestimmte Grenze haben mußte, daß ferner nicht jedes Verbindungsstück sich für diesen Zweck eignete.“",
          "title": "Der Talmud",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das anstelle eines Zauns verwendet wird, denselben Zweck wie ein Zaun erfüllt (um ein Grundstück oder Areal abzugrenzen)"
      ],
      "id": "de-Zaunersatz-de-noun-Wac3pxD4",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saʊ̯nʔɛɐ̯ˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Zaunersatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Zaunersatz.ogg/De-Zaunersatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zaunersatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas, das anstelle eines Zauns verwendet wird, um ein Grundstück oder Areal abzugrenzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fence replacement"
    }
  ],
  "word": "Zaunersatz"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Zaun und Ersatz",
  "forms": [
    {
      "form": "der Zaunersatz",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Zaunersatzes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Zaunersatz",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zaunersatz",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Zaun·er·satz",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Den Garten wintertauglich machen: Das muss eine gute Heckenschere können. In: FOCUS Online. 6. Dezember 2019, ISSN 0943-7576 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
          "text": "„Hecken dienen uns als Sichtschutz und Zaunersatz.“"
        },
        {
          "ref": "Eichenauer sorgen sich um nasse Keller. In: sueddeutsche.de. 17. April 2018, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 30. Oktober 2020) .",
          "text": "„Ein Beispiel, das auch in der Bürgerversammlung angesprochen wurde, war die Gabionenwand - ein aus Drahtgitterkörben und groben Steinen gefertigter Zaunersatz - an der Rosenstraße.“"
        },
        {
          "pages": "99",
          "publisher": "Hirzel",
          "ref": "Nutzpflanzen der Tropen und Subtropen. Hirzel, 1986, Seite 99 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Sie dienen zum Erosionsschutz an Hängen, als lebende Einzäunungen von Wohnstätten und Gärten, als Zaunersatz für Schafe und Ziegen (in der dornigen Form) und somit auch als Schutz vor Witterungsunbilden und schließlich in […]“",
          "title": "Nutzpflanzen der Tropen und Subtropen",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1986"
        },
        {
          "author": "Richard Robert Römer",
          "pages": "181",
          "publisher": "Verlag E. Ulmer",
          "ref": "Richard Robert Römer: Nutzbrigende Geflügelwirtschaft, ein Lern- und Lehrbuch, ein Nachschlagewerk für Anfänger und Fortgeschrittene aus der Praxis und Wissenschaft. Verlag E. Ulmer, 1953, Seite 181 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Wo Zäune erspart werden können, sollte es geschehen und da sie nicht ewig halten, erscheint es ratsam, bei ihrer Anlage gleichzeitig Hecken zu pflanzen, die dann einmal den Zaunersatz übernehmen können.“",
          "title": "Nutzbrigende Geflügelwirtschaft, ein Lern- und Lehrbuch, ein Nachschlagewerk für Anfänger und Fortgeschrittene aus der Praxis und Wissenschaft",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1953"
        },
        {
          "author": "Axel Besteher-Hegenbart, Peter Gärtner",
          "isbn": "978-3-7759-0323-3",
          "pages": "84",
          "publisher": "Haude & Spener",
          "ref": "Axel Besteher-Hegenbart, Peter Gärtner: Reisebuch DDR. Haude & Spener, 1990, ISBN 978-3-7759-0323-3, Seite 84 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Die Zelte sind mit aus Leinen und Tüchern hergestelltem Zaunersatz umgeben, hinter dem der weibliche Teil der Familie Pilze säubert, während sich der männliche am Bootssteg oder mit Surfbrett oder Ruderboot auf dem See aufhält.“",
          "title": "Reisebuch DDR",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1990"
        },
        {
          "author": "Jakob Fromer",
          "pages": "77",
          "publisher": "P. Cassirer",
          "ref": "Jakob Fromer: Der Talmud. P. Cassirer, 1920, Seite 77 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es ist ja klar, daß die Höhe dieses Zaunersatzes eine bestimmte Grenze haben mußte, daß ferner nicht jedes Verbindungsstück sich für diesen Zweck eignete.“",
          "title": "Der Talmud",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1920"
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das anstelle eines Zauns verwendet wird, denselben Zweck wie ein Zaun erfüllt (um ein Grundstück oder Areal abzugrenzen)"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡saʊ̯nʔɛɐ̯ˌzat͡s"
    },
    {
      "audio": "De-Zaunersatz.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6c/De-Zaunersatz.ogg/De-Zaunersatz.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zaunersatz.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas, das anstelle eines Zauns verwendet wird, um ein Grundstück oder Areal abzugrenzen",
      "sense_index": "1",
      "word": "fence replacement"
    }
  ],
  "word": "Zaunersatz"
}